French linguistics, Italian linguistics, romance linguistics, translation studies, history of French, History of Italian, History of the Romance Languages, language contact, History of the Press, Speech Reporting